
der Hügel
تل
ارتفاع طبيعي في سطح الأرض، يكون أصغر من الجبل وأكثر استدارة منه عادة.
Von der Spitze des Hügels hat man eine wunderschöne Aussicht auf das Tal.
من قمة التل يمكن للمرء أن يرى منظرا جميلا جدا للوادي.
تل
der Hügel, die Hügel
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

تل
ارتفاع طبيعي في سطح الأرض، يكون أصغر من الجبل وأكثر استدارة منه عادة.
Von der Spitze des Hügels hat man eine wunderschöne Aussicht auf das Tal.
من قمة التل يمكن للمرء أن يرى منظرا جميلا جدا للوادي.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Hügel |
| Genitiv | des Hügels |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hügel | die Hügel |
| Akkusativ | den Hügel | die Hügel |
| Dativ | dem Hügel | den Hügeln |
| Genitiv | des Hügels | der Hügel |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
لوصف موقع، تستخدم «auf dem Hügel» (على التل) مع Dativ. وللتعبير عن حركة إلى أعلى، تستخدم «auf den Hügel» (إلى التل أو صعودا إليه) مع Akkusativ.
Auf dem Hügel steht eine alte Kapelle.
تقع كنيسة صغيرة قديمة على التل.
Wir sind gestern auf den Hügel gewandert.
تسلقنا التل سيرا أمس.
غالبا ما توصف التلال بصفات تميز شكلها أو غطاءها النباتي. ومن التراكيب الشائعة «sanfte Hügel» (تلال منحدرة بلطف) و«grüne Hügel» (تلال خضراء) و«bewaldete Hügel» (تلال مشجرة).
Die Landschaft hier besteht aus sanften, bewaldeten Hügeln.
يتكون المشهد الطبيعي هنا من تلال منحدرة بلطف ومشجرة.
لذكر موقع دقيق بالنسبة إلى تل، يشيع استخدام العبارتين «auf der Spitze des Hügels» (على قمة التل) و«am Fuße des Hügels» (عند سفح التل).
Am Fuße des Hügels liegt ein kleiner See.
تقع بحيرة صغيرة عند سفح التل.
جبل
يمكن أن تشير «Berg» (جبل) و«Hügel» (تل) كلتاهما إلى ارتفاع طبيعي في سطح الأرض. يوحي «Berg» عادةً بارتفاع أكبر وأعلى، بينما يشير «Hügel» إلى ارتفاع أصغر وأكثر استدارة في كثير من الأحيان، غير أن الحد الفاصل بينهما ليس ثابتًا في كل مكان. استخدم «Hügel» لارتفاع صغير نسبيًا، و«Berg» لارتفاع أكبر بوضوح.

Hinter dem Dorf beginnt ein kleiner, runder Hügel mit einem Wanderweg nach oben.
يبدأ خلف القرية تل صغير مستدير يمتد فيه مسار للمشي إلى الأعلى.
Hinter dem Dorf beginnt ein hoher Berg mit einem Wanderweg zum Gipfel.
يبدأ خلف القرية جبل عال يمتد فيه مسار للمشي إلى القمة.