
ih
beurk
Exclamation qui sert à exprimer le dégoût ou la répulsion.
Ih, auf dem Brot ist Schimmel!
Beurk, il y a de la moisissure sur le pain !
beurk
Chargement de ton état enregistré.

beurk
Exclamation qui sert à exprimer le dégoût ou la répulsion.
Ih, auf dem Brot ist Schimmel!
Beurk, il y a de la moisissure sur le pain !
« Ih » (beurk) se trouve généralement seul au début de la phrase et est séparé de la phrase ou du groupe de mots qui suit par une virgule. Il peut être suivi d’une exclamation ou d’un jugement.
Ih, das riecht ja unangenehm!
Beurk, ça sent vraiment mauvais !
« Ih » (beurk) précède souvent des expressions comme « wie eklig » (comme c’est dégoûtant) ou une indication concernant quelque chose de désagréable. Cette interjection peut aussi être employée seule pour réagir.
Ih, wie eklig ist das denn!
Beurk, qu’est-ce que c’est dégoûtant !
« Ih » (beurk) appartient à la langue parlée et familière et exprime une forte émotion. Dans les textes écrits, on le trouve surtout dans les dialogues, les discussions en ligne ou les messages personnels.
„Ih!“, rief Mia, als sie in den nassen Müll griff.
« Beurk ! », s’est écriée Mia en plongeant la main dans les ordures mouillées.