
ih
фу
Восклицание, выражающее отвращение или омерзение.
Ih, auf dem Brot ist Schimmel!
Фу, на хлебе плесень!
фу
Загружаем сохранённый статус.

фу
Восклицание, выражающее отвращение или омерзение.
Ih, auf dem Brot ist Schimmel!
Фу, на хлебе плесень!
«Ih» (фу) обычно стоит самостоятельно в начале предложения и отделяется запятой от следующего предложения или его части. После него может следовать восклицание или оценка.
Ih, das riecht ja unangenehm!
Фу, как неприятно пахнет!
«Ih» (фу) часто стоит перед выражениями вроде «wie eklig» (как противно) или перед указанием на что-то неприятное. Это междометие также может употребляться самостоятельно как реакция.
Ih, wie eklig ist das denn!
Фу, ну и гадость!
«Ih» (фу) относится к устной разговорной речи и выражает сильную эмоцию. В письменных текстах оно встречается главным образом в диалогах, чатах или личных сообщениях.
„Ih!“, rief Mia, als sie in den nassen Müll griff.
«Фу!», — крикнула Миа, когда залезла рукой в мокрый мусор.