Allemand NOM B1 Rang 3350

die Infektion

infection

die Infektion, die Infektionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Infektion, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Infektion vs Entzündung

inflammation

Pour une partie du corps malade ou rougie, les deux mots peuvent convenir, mais ils attirent l’attention sur des aspects différents. « Infektion » (infection) désigne la pénétration et la multiplication d’agents pathogènes, tandis que « Entzündung » (inflammation) désigne la réaction de l’organisme à cela ou à une blessure. Utilise le mot qui correspond au processus que tu veux désigner.

Exemple visuel pour Entzündung
Infektion

Die Untersuchung zeigte eine Infektion der Wunde durch Bakterien.

L’examen a montré une infection de la plaie par des bactéries.

Entzündung

Die Untersuchung zeigte eine Entzündung der Wunde mit Rötung und Schwellung.

L’examen a montré une inflammation de la plaie, avec rougeur et gonflement.

Ouvrir la page complète du mot: Entzündung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…