Allemand NOM C1 Rang 23640

die Interessenvertretung

groupe d’intérêts / défense d’intérêts

die Interessenvertretung, die Interessenvertretungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Interessenvertretung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Interessenvertretung vs Lobby

hall d’entrée / groupe de pression

Une «Lobby» (groupe de pression) est un groupe qui cherche à influencer les décideurs politiques en prenant contact avec eux. «Interessenvertretung» (groupe d’intérêts) peut également désigner une telle organisation, mais aussi l’activité qui consiste à défendre des intérêts. Pour désigner le processus ou l’activité, seul «Interessenvertretung» convient donc.

Exemple visuel pour Lobby
Interessenvertretung

Die Interessenvertretung der Branche gegenüber der Politik übernimmt ein Verband.

Un syndicat ou une association représente les intérêts du secteur auprès des responsables politiques.

Lobby

Die Lobby der Branche sucht regelmäßig den Kontakt zu Abgeordneten.

Le groupe de pression du secteur cherche régulièrement à entrer en contact avec des députés.

Ouvrir la page complète du mot: Lobby

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…