Allemand ADJECTIF B2 Rang 11832

kapitalistisch

capitaliste

kapitalistisch – kapitalistischer – am kapitalistischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kapitalistisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kapitalistisch vs kommerziell

commercial

Les deux mots peuvent critiquer une attitude ou une action axée sur le profit. « kommerziell » (commercial) souligne de manière générale que quelque chose est tourné vers les affaires et la vente, tandis que « kapitalistisch » (capitaliste) exprime une critique plus forte d’une recherche excessive du profit et de la propriété. Pour parler simplement d’un objectif commercial, « kommerziell » convient ; pour cette critique sociale, « kapitalistisch » est plus approprié.

Exemple visuel pour kommerziell
kapitalistisch

Die Kritiker nennen die Entscheidung kapitalistisch, weil nur der mögliche Profit zählt.

Les critiques qualifient la décision de capitaliste, car seul le profit potentiel compte.

kommerziell

Der Sender produziert die Show kommerziell und finanziert sie durch Werbung.

La chaîne produit l’émission dans un but commercial et la finance grâce à la publicité.

Ouvrir la page complète du mot: kommerziell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…