الألمانية صفة B2 الترتيب 11832

kapitalistisch

رأسمالي

kapitalistisch – kapitalistischer – am kapitalistischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kapitalistisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kapitalistisch vs kommerziell

تجاري

يمكن أن تُستخدم الكلمتان لانتقاد موقف أو تصرف يهدف إلى تحقيق الربح. يؤكد «⁨kommerziell⁩» (تجاري) عمومًا أن شيئًا ما موجه إلى الأعمال والبيع، بينما يعبّر «⁨kapitalistisch⁩» (مادي) عن انتقاد أقوى للسعي المفرط إلى الربح والامتلاك. وللتعبير عن مجرد غرض تجاري، تناسب «⁨kommerziell⁩»، أما لهذا النوع من الانتقاد الاجتماعي فتناسب «⁨kapitalistisch⁩» أكثر.

مثال مرئي على kommerziell
kapitalistisch

Die Kritiker nennen die Entscheidung kapitalistisch, weil nur der mögliche Profit zählt.

وصف المنتقدون القرار بأنه مادي، لأن الربح المحتمل وحده هو المهم.

kommerziell

Der Sender produziert die Show kommerziell und finanziert sie durch Werbung.

ينتج المذيع البرنامج لأغراض تجارية ويموله من خلال الإعلانات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kommerziell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...