Allemand ADJECTIF B2 Rang 18703

kilometerweit

sur plusieurs kilomètres

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kilometerweit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kilometerweit vs kilometerlang

long de plusieurs kilomètres

Les deux mots peuvent décrire un embouteillage qui s’étend sur plusieurs kilomètres. « Kilometerweit » (sur plusieurs kilomètres) insiste sur la distance sur laquelle il s’étend. « Kilometerlang » (long de plusieurs kilomètres) décrit sa longueur et constitue donc le choix habituel quand tu décris directement l’embouteillage.

Exemple visuel pour kilometerlang
kilometerweit

Der Stau reichte kilometerweit bis hinter die nächste Ausfahrt.

L’embouteillage s’étendait sur plusieurs kilomètres, jusqu’au-delà de la prochaine sortie.

kilometerlang

Der Stau bis hinter die nächste Ausfahrt war kilometerlang.

L’embouteillage qui s’étendait jusqu’au-delà de la prochaine sortie faisait plusieurs kilomètres de long.

Ouvrir la page complète du mot: kilometerlang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…