
die Klassenarbeit
contrôle
Épreuve écrite que les élèves passent en classe pendant un cours.
Die Klassenarbeit in Mathematik findet am Montag statt.
Le contrôle de mathématiques a lieu lundi.
contrôle
die Klassenarbeit, die Klassenarbeiten
Chargement de ton état enregistré.

contrôle
Épreuve écrite que les élèves passent en classe pendant un cours.
Die Klassenarbeit in Mathematik findet am Montag statt.
Le contrôle de mathématiques a lieu lundi.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Klassenarbeiten |
| Genitiv | der Klassenarbeit |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Klassenarbeit | die Klassenarbeiten |
| Akkusativ | die Klassenarbeit | die Klassenarbeiten |
| Dativ | der Klassenarbeit | den Klassenarbeiten |
| Genitiv | der Klassenarbeit | der Klassenarbeiten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Klassenarbeit » (contrôle) se compose de « Klasse » (classe), de l’élément de liaison « -n » et de « Arbeit » (travail). Il s’agit d’une épreuve écrite que les élèves d’une classe passent généralement individuellement pendant un cours.
Vor der Klassenarbeit lernt die ganze Klasse gemeinsam.
Avant le contrôle, toute la classe révise ensemble.
« Klassenarbeit » (contrôle) s’emploie particulièrement souvent avec les verbes « schreiben » (passer), « vorbereiten » (préparer), « korrigieren » (corriger) et « zurückbekommen » (récupérer). On précise aussi souvent la matière dans laquelle a lieu le contrôle.
Die Lehrerin korrigiert gerade unsere Klassenarbeit.
La professeure corrige notre contrôle en ce moment.
« Klassenarbeit » (contrôle) appartient surtout au vocabulaire scolaire et désigne généralement une épreuve écrite annoncée, passée pendant un cours. On précise souvent la matière ou le moment où elle a lieu.
Am Freitag schreibt die 7b eine Klassenarbeit in Englisch.
Vendredi, la 7e B passe un contrôle d’anglais.
test
Dans le cadre scolaire, « Test » (test) et « Klassenarbeit » (contrôle) peuvent tous deux désigner une épreuve écrite notée. « Test » est plus général et désigne généralement, dans la vie scolaire, une épreuve plus courte portant sur moins de matière, qui compte souvent moins dans la note. « Klassenarbeit » désigne généralement une épreuve écrite plus longue.

Morgen schreiben wir eine Klassenarbeit über das ganze Kapitel im Englischbuch.
Demain, nous aurons un contrôle sur tout le chapitre de notre manuel d’anglais.
Morgen schreiben wir einen kurzen Test über die neuen englischen Vokabeln.
Demain, nous aurons un court test sur le nouveau vocabulaire anglais.