
die Klassenarbeit
امتحان کلاسی
امتحان کتبیای که دانشآموزان در ساعت درس و در کلاس میدهند.
Die Klassenarbeit in Mathematik findet am Montag statt.
امتحان ریاضی روز دوشنبه برگزار میشود.
امتحان کلاسی
die Klassenarbeit, die Klassenarbeiten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

امتحان کلاسی
امتحان کتبیای که دانشآموزان در ساعت درس و در کلاس میدهند.
Die Klassenarbeit in Mathematik findet am Montag statt.
امتحان ریاضی روز دوشنبه برگزار میشود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Klassenarbeiten |
| Genitiv | der Klassenarbeit |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Klassenarbeit | die Klassenarbeiten |
| Akkusativ | die Klassenarbeit | die Klassenarbeiten |
| Dativ | der Klassenarbeit | den Klassenarbeiten |
| Genitiv | der Klassenarbeit | der Klassenarbeiten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Klassenarbeit» (امتحان کلاسی) از «Klasse» (کلاس)، عنصر پیوندی «-n» و «Arbeit» (کار) تشکیل شده است. منظور از آن امتحان کتبیای است که دانشآموزان یک کلاس معمولاً بهصورت انفرادی در ساعت درس میدهند.
Vor der Klassenarbeit lernt die ganze Klasse gemeinsam.
پیش از امتحان کلاسی، همهٔ دانشآموزان کلاس با هم درس میخوانند.
«Klassenarbeit» (امتحان کلاسی) بهویژه با فعلهای «schreiben» (امتحان دادن)، «vorbereiten» (آماده کردن)، «korrigieren» (تصحیح کردن) و «zurückbekommen» (پس گرفتن) زیاد به کار میرود. همچنین معمولاً گفته میشود امتحان کلاسی مربوط به کدام درس است.
Die Lehrerin korrigiert gerade unsere Klassenarbeit.
معلم دارد امتحان کلاسی ما را تصحیح میکند.
«Klassenarbeit» (امتحان کلاسی) بیشتر در زبان مربوط به مدرسه به کار میرود و معمولاً به ارزیابی کتبیِ اعلامشدهای گفته میشود که دانشآموزان در ساعت درس انجام میدهند. این واژه معمولاً همراه با نام یک درس یا یک زمان به کار میرود.
Am Freitag schreibt die 7b eine Klassenarbeit in Englisch.
کلاس 7b روز جمعه در درس انگلیسی امتحان کلاسی دارد.
آزمون / آزمایش
در محیط آموزشی، «Test» (آزمون) و «Klassenarbeit» (امتحان کلاسی) هر دو میتوانند به یک امتحان کتبیِ نمرهدار اشاره کنند. «Test» عمومیتر است و در مدرسه معمولاً به امتحان کوتاهتری گفته میشود که مطالب کمتری را دربرمیگیرد و اغلب تأثیر کمتری بر نمره دارد. «Klassenarbeit» معمولاً به یک امتحان کتبیِ گستردهتر گفته میشود.

Morgen schreiben wir eine Klassenarbeit über das ganze Kapitel im Englischbuch.
فردا دربارهٔ کل فصل کتاب انگلیسیمان یک امتحان کلاسی داریم.
Morgen schreiben wir einen kurzen Test über die neuen englischen Vokabeln.
فردا یک آزمون کوتاه دربارهٔ واژههای جدید انگلیسی داریم.