Allemand NOM B1 Rang 25113

die Schulaufgabe

devoir / contrôle

die Schulaufgabe, die Schulaufgaben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schulaufgabe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schulaufgabe vs Hausaufgabe

devoirs / tâche

«Hausaufgabe» (devoirs) est le terme habituel pour désigner un devoir que l’on fait à la maison. «Schulaufgabe» (devoir) peut désigner un devoir scolaire en général, mais surtout en Bavière, ce mot désigne aussi un contrôle écrit noté. Pour un devoir à faire à la maison, «Hausaufgabe» convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Hausaufgabe
Schulaufgabe

In Bayern schreibt die Klasse morgen eine benotete Schulaufgabe.

En Bavière, la classe a un contrôle écrit noté demain.

Hausaufgabe

Für morgen muss ich noch meine Hausaufgabe zu Hause erledigen.

Pour demain, je dois encore faire mes devoirs à la maison.

Ouvrir la page complète du mot: Hausaufgabe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…