Allemand NOM B1 Rang 25456

der Klassenclown

clown de la classe

der Klassenclown, die Klassenclowns

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Klassenclown, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Klassenclown vs Witzbold

plaisantin

Un élève qui plaisante souvent peut être un « Witzbold » (plaisantin) ou un « Klassenclown » (clown de la classe). « Witzbold » (plaisantin) commente surtout ses plaisanteries, souvent avec ironie. « Klassenclown » (clown de la classe) met l’accent sur son rôle dans la classe : il veut faire rire les autres et perturbe souvent le cours ce faisant.

Exemple visuel pour Witzbold
Klassenclown

Leon ist der Klassenclown, der mit seinen Witzen ständig den Unterricht stört, um die anderen zum Lachen zu bringen.

Leon est le clown de la classe qui perturbe sans cesse le cours avec ses plaisanteries pour faire rire les autres.

Witzbold

Leon ist ein Witzbold, der im Unterricht gern Witze erzählt.

Leon est un plaisantin qui aime raconter des blagues en cours.

Ouvrir la page complète du mot: Witzbold

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…