alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 25456

der Klassenclown

palhaço da turma

der Klassenclown, die Klassenclowns

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Klassenclown, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Klassenclown vs Witzbold

engraçadinho

Um aluno que costuma fazer piadas pode ser um “Witzbold” (engraçadinho) ou um “Klassenclown” (palhaço da turma). “Witzbold” comenta principalmente o fato de ele fazer piadas, muitas vezes de forma irônica. “Klassenclown” destaca o papel dele na turma: ele quer fazer os outros rirem e, nesse processo, muitas vezes atrapalha as aulas.

Exemplo visual de Witzbold
Klassenclown

Leon ist der Klassenclown, der mit seinen Witzen ständig den Unterricht stört, um die anderen zum Lachen zu bringen.

Leon é o palhaço da turma que atrapalha constantemente as aulas com suas piadas para fazer os outros rirem.

Witzbold

Leon ist ein Witzbold, der im Unterricht gern Witze erzählt.

Leon é um engraçadinho que gosta de contar piadas durante a aula.

Abrir a página completa da palavra: Witzbold

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...