آلمانی اسم B1 رتبه 25456

der Klassenclown

دلقک کلاس

der Klassenclown, die Klassenclowns

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Klassenclown، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Klassenclown vs Witzbold

جوک‌باز

دانش‌آموزی که اغلب شوخی می‌کند می‌تواند «⁨Witzbold⁩» (جوک‌باز) یا «⁨Klassenclown⁩» (دلقک کلاس) باشد. «⁨Witzbold⁩» (جوک‌باز) بیشتر شوخی کردن او را توصیف می‌کند و اغلب لحنی طعنه‌آمیز دارد. «⁨Klassenclown⁩» (دلقک کلاس) بر نقش او در کلاس تأکید می‌کند: او می‌خواهد دیگران را بخنداند و در این فرایند اغلب در روند درس اختلال ایجاد می‌کند.

مثال تصویری برای Witzbold
Klassenclown

Leon ist der Klassenclown, der mit seinen Witzen ständig den Unterricht stört, um die anderen zum Lachen zu bringen.

لئون دلقک کلاس است؛ او با جوک‌هایش مدام برای خنداندن دیگران در روند درس اختلال ایجاد می‌کند.

Witzbold

Leon ist ein Witzbold, der im Unterricht gern Witze erzählt.

لئون جوک‌بازی است که دوست دارد در کلاس جوک تعریف کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Witzbold

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...