Allemand NOM B1 Rang 25455

die Wohnungseinrichtung

ameublement

die Wohnungseinrichtung, die Wohnungseinrichtungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wohnungseinrichtung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wohnungseinrichtung vs Ausstattung

équipement

Les deux mots peuvent désigner les éléments dont un logement est équipé. «Wohnungseinrichtung» (ameublement) désigne surtout les meubles, les appareils et les autres objets mobiles, tandis que «Ausstattung» (équipement) peut aussi inclure des éléments fixes ou des installations techniques. Pour les meubles, «Wohnungseinrichtung» convient ; pour l’ensemble des équipements d’un logement, «Ausstattung» est plus approprié.

Exemple visuel pour Ausstattung
Wohnungseinrichtung

Die Wohnungseinrichtung besteht aus einem Tisch, einem Sofa und mehreren Regalen.

L’ameublement de l’appartement se compose d’une table, d’un canapé et de plusieurs étagères.

Ausstattung

Die Ausstattung der Wohnung umfasst eine Einbauküche und eine Fußbodenheizung.

L’équipement de l’appartement comprend une cuisine aménagée et un chauffage au sol.

Ouvrir la page complète du mot: Ausstattung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…