Allemand NOM B1 Rang 1718

die Marke

marque / seuil / timbre

die Marke, die Marken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Marke, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Marke vs Zeichen

signe / symbole

Un «Zeichen» (symbole) peut être un symbole qui, sur un emballage, identifie un produit. «Marke» (marque) désigne précisément le nom ou le symbole d’une entreprise et de ses produits. Pour un symbole isolé, utilise «Zeichen» ; pour l’appartenance reconnaissable à un produit ou à une entreprise, «Marke» convient.

Exemple visuel pour Zeichen
Marke

Die Marke auf der Verpackung zeigt, zu welcher Firma das Produkt gehört.

La marque sur l’emballage indique à quelle entreprise le produit appartient.

Zeichen

Das Zeichen auf der Verpackung zeigt, zu welcher Firma das Produkt gehört.

Le symbole sur l’emballage indique à quelle entreprise le produit appartient.

Ouvrir la page complète du mot: Zeichen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…