Allemand NOM B2 Rang 10974

die Landeshauptstadt

capitale régionale

die Landeshauptstadt, die Landeshauptstädte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Landeshauptstadt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Landeshauptstadt vs Hauptstadt

capitale

«Hauptstadt» (capitale) est le terme général désignant la ville la plus importante d’un pays, d’un Land ou d’une région. «Landeshauptstadt» (capitale régionale) désigne plus précisément le siège du gouvernement d’un Land allemand ou autrichien, ou d’un canton suisse. Pour un Land, les deux termes sont souvent possibles, mais «Landeshauptstadt» met en avant la fonction politique.

Exemple visuel pour Hauptstadt
Landeshauptstadt

München ist die Landeshauptstadt Bayerns und Sitz der Landesregierung.

Munich est la capitale régionale de la Bavière et le siège du gouvernement régional.

Hauptstadt

München ist die Hauptstadt Bayerns.

Munich est la capitale de la Bavière.

Ouvrir la page complète du mot: Hauptstadt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…