الألمانية اسم B2 الترتيب 10974

die Landeshauptstadt

عاصمة الولاية

die Landeshauptstadt, die Landeshauptstädte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Landeshauptstadt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Landeshauptstadt vs Hauptstadt

العاصمة

«⁨Hauptstadt⁩» (العاصمة) هي التسمية العامة لأهم مدينة في بلد أو ولاية اتحادية أو منطقة. أما «⁨Landeshauptstadt⁩» (عاصمة الولاية) فتشير بدقة أكبر إلى مقر حكومة ولاية اتحادية ألمانية أو نمساوية، أو كانتون سويسري. عند الحديث عن ولاية اتحادية، يمكن غالبا استخدام الكلمتين، لكن «⁨Landeshauptstadt⁩» تبرز الوظيفة السياسية.

مثال مرئي على Hauptstadt
Landeshauptstadt

München ist die Landeshauptstadt Bayerns und Sitz der Landesregierung.

ميونيخ هي عاصمة بافاريا ومقر حكومة الولاية.

Hauptstadt

München ist die Hauptstadt Bayerns.

ميونيخ هي عاصمة بافاريا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hauptstadt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...