Allemand NOM B1 Rang 7479

der Ratgeber

guide pratique / conseiller

der Ratgeber, die Ratgeber

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ratgeber, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ratgeber vs Führer

guide / dirigeant

« Führer » (guide touristique) et « Ratgeber » (guide pratique) peuvent tous deux désigner un livre contenant des informations pratiques. Un « Führer » donne généralement des informations sur une destination précise et ce qu’elle propose, tandis qu’un « Ratgeber » aide surtout à accomplir une tâche ou à résoudre un problème. Pour préparer un voyage, utilise « Führer » ; pour obtenir une aide pratique sur un sujet, utilise « Ratgeber ».

Exemple visuel pour Führer
Ratgeber

Der Ratgeber für den Umzug nennt praktische Tipps für die neue Wohnung.

Le guide pratique sur le déménagement donne des conseils utiles pour le nouvel appartement.

Führer

Der Führer für Berlin nennt gute Museen und günstige Restaurants.

Le guide touristique de Berlin indique de bons musées et des restaurants bon marché.

Ouvrir la page complète du mot: Führer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…