
das Logo
logo
Signe conçu graphiquement qui représente une entreprise, une organisation, une marque ou un produit.
Das neue Logo der Firma ist sehr modern und minimalistisch.
Le nouveau logo de l’entreprise est très moderne et minimaliste.
logo
das Logo, die Logos
Chargement de ton état enregistré.

logo
Signe conçu graphiquement qui représente une entreprise, une organisation, une marque ou un produit.
Das neue Logo der Firma ist sehr modern und minimalistisch.
Le nouveau logo de l’entreprise est très moderne et minimaliste.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Logos |
| Genitiv | des Logos |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Logo | die Logos |
| Akkusativ | das Logo | die Logos |
| Dativ | dem Logo | den Logos |
| Genitiv | des Logos | der Logos |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Logo » est la forme abrégée du mot « Logotype » (logotype) et vient à l’origine du grec « lógos », pour « Wort » (mot). C’est un mot international employé dans de nombreuses langues avec le même sens.
Viele bekannte Logos erkennt man auf der ganzen Welt.
On reconnaît les logos de nombreuses marques connues dans le monde entier.
Certains verbes s’emploient souvent avec « Logo » (logo). Les combinaisons typiques sont « ein Logo entwerfen » (concevoir un logo), « ein Logo gestalten » (créer un logo) ou « ein Logo verwenden » (utiliser un logo).
Eine Agentur hat das neue Logo für uns entworfen.
Une agence a conçu le nouveau logo pour nous.
Das Unternehmen verwendet sein Logo auf allen Produkten.
L’entreprise utilise son logo sur tous ses produits.
Pour indiquer à qui appartient un logo, on emploie très souvent le Genitiv. À l’oral notamment, on peut aussi utiliser la préposition « von » (de) avec le Dativ.
Das Logo der Universität wurde modernisiert.
Le logo de l’université a été modernisé.
Kennst du das Logo von diesem Autohersteller?
Tu connais le logo de ce constructeur automobile ?
marque / seuil / timbre
Les deux mots peuvent désigner la manière dont une entreprise ou un produit est identifié. « Marke » (marque) désigne le nom ou l’image d’ensemble, tandis que « Logo » (logo) désigne précisément le signe conçu graphiquement. Parle de l’identité commerciale avec « Marke », et du signe graphique visible avec « Logo ».

Das Logo des Schuhs ist auf der Verpackung deutlich zu erkennen.
Le logo de la chaussure est clairement visible sur l’emballage.
Die Marke des Schuhs ist auf der Verpackung deutlich zu erkennen.
La marque de la chaussure est clairement visible sur l’emballage.