
das Logo
logo
Segno grafico che rappresenta un’azienda, un’organizzazione, un marchio o un prodotto.
Das neue Logo der Firma ist sehr modern und minimalistisch.
Il nuovo logo dell’azienda è molto moderno e minimalista.
logo
das Logo, die Logos
Caricamento dello stato salvato.

logo
Segno grafico che rappresenta un’azienda, un’organizzazione, un marchio o un prodotto.
Das neue Logo der Firma ist sehr modern und minimalistisch.
Il nuovo logo dell’azienda è molto moderno e minimalista.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Logos |
| Genitiv | des Logos |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Logo | die Logos |
| Akkusativ | das Logo | die Logos |
| Dativ | dem Logo | den Logos |
| Genitiv | des Logos | der Logos |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Logo» è la forma abbreviata della parola «Logotype» (logotipo) e deriva originariamente dal greco «lógos» (parola), cioè «Wort» (parola). È una parola internazionale usata con lo stesso significato in molte lingue.
Viele bekannte Logos erkennt man auf der ganzen Welt.
Molti loghi famosi si riconoscono in tutto il mondo.
In relazione a «Logo» (logo) si usano spesso determinati verbi. Le combinazioni tipiche sono «ein Logo entwerfen» (progettare un logo), «ein Logo gestalten» (creare un logo) e «ein Logo verwenden» (usare un logo).
Eine Agentur hat das neue Logo für uns entworfen.
Un’agenzia ha progettato per noi il nuovo logo.
Das Unternehmen verwendet sein Logo auf allen Produkten.
L’azienda usa il proprio logo su tutti i prodotti.
Per indicare a chi appartiene un logo si usa molto spesso il Genitiv. In alternativa, soprattutto nella lingua parlata, si usa la preposizione «von» (di) con il Dativ.
Das Logo der Universität wurde modernisiert.
Il logo dell’università è stato modernizzato.
Kennst du das Logo von diesem Autohersteller?
Conosci il logo di questo produttore di automobili?
marchio / tacca / francobollo
Entrambe le parole possono riferirsi all'identificazione di un'azienda o di un prodotto. «Marke» (marchio) indica il nome o l'immagine complessiva, mentre «Logo» (logo) indica nello specifico il segno grafico. Parla di «Marke» quando ti riferisci all'identità commerciale, e di «Logo» quando ti riferisci al segno grafico visibile.

Das Logo des Schuhs ist auf der Verpackung deutlich zu erkennen.
Il logo della scarpa è ben visibile sulla confezione.
Die Marke des Schuhs ist auf der Verpackung deutlich zu erkennen.
Il marchio della scarpa è ben visibile sulla confezione.