Allemand NOM B1 Rang 4381

das Fahren

conduite

das Fahren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fahren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fahren vs Fahrt

trajet / voyage

« Fahrt » (trajet / voyage) et « Fahren » (conduite) peuvent tous deux désigner le déplacement en véhicule. Avec « Fahrt », on considère ce déplacement comme un trajet ou un déplacement précis, par exemple de chez soi au travail. « Fahren » met l’activité elle-même au premier plan, même sans référence à un trajet précis.

Exemple visuel pour Fahrt
Fahren

Das Fahren war heute wegen des starken Verkehrs anstrengend.

Conduire a été fatigant aujourd’hui à cause de la circulation intense.

Fahrt

Die Fahrt zur Arbeit war heute wegen des starken Verkehrs anstrengend.

Le trajet jusqu’au travail a été fatigant aujourd’hui à cause de la circulation intense.

Ouvrir la page complète du mot: Fahrt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…