Allemand NOM B2 Rang 26387

die Deklaration

déclaration

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Deklaration vs Erklärung

explication / déclaration

«Erklärung» (déclaration) et «Deklaration» (déclaration) peuvent toutes deux être une communication ou une annonce formelle. «Erklärung» est plus général et convient aussi à une déclaration officielle ordinaire, tandis que «Deklaration» est particulièrement formel et comporte souvent une dimension politique ou juridique. Utilise «Deklaration» lorsque ce caractère formel est au premier plan.

Exemple visuel pour Erklärung
Deklaration

Die Staaten unterzeichneten eine formelle Deklaration über ihre gemeinsamen Ziele.

Les États ont signé une déclaration formelle sur leurs objectifs communs.

Erklärung

Die Ministerin veröffentlichte eine Erklärung zu den geplanten Änderungen.

La ministre a publié une déclaration sur les changements prévus.

Ouvrir la page complète du mot: Erklärung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…