Allemand NOM B2 Rang 10868

der Mehrwert

valeur ajoutée / TVA / plus-value

der Mehrwert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mehrwert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mehrwert vs nutzen

utiliser / être utile

« Nutzen » (utilité) et « Mehrwert » (valeur ajoutée) peuvent tous les deux décrire ce qu’une chose apporte. « Nutzen » est plus général et désigne un avantage pratique ou une utilisation utile. « Mehrwert » met en revanche l’accent sur la valeur supplémentaire par rapport à une situation de départ ou à une autre solution. Utilise « nutzen » de manière générale et « Mehrwert » lorsqu’il s’agit d’une comparaison précise.

Exemple visuel pour nutzen
Mehrwert

Der Mehrwert der neuen App liegt im automatischen Abgleich mit dem Kalender.

La valeur ajoutée de la nouvelle application réside dans la synchronisation automatique avec le calendrier.

nutzen

Wir nutzen die App, um unsere Termine besser zu organisieren.

Nous utilisons l’application pour mieux organiser nos rendez-vous.

Ouvrir la page complète du mot: nutzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…