tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10868

der Mehrwert

valore aggiunto

der Mehrwert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mehrwert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mehrwert vs nutzen

usare / servire

«Nutzen» (usare) e «Mehrwert» (valore aggiunto) possono entrambi descrivere ciò che una cosa offre. «Nutzen» è più generale e indica un vantaggio pratico o un uso utile. «Mehrwert» sottolinea invece il valore aggiuntivo rispetto a una situazione iniziale o a un'alternativa concreta. Usa «nutzen» in generale e «Mehrwert» quando fai un confronto preciso.

Esempio visivo per nutzen
Mehrwert

Der Mehrwert der neuen App liegt im automatischen Abgleich mit dem Kalender.

Il valore aggiunto della nuova app sta nella sincronizzazione automatica con il calendario.

nutzen

Wir nutzen die App, um unsere Termine besser zu organisieren.

Usiamo l'app per organizzare meglio i nostri appuntamenti.

Apri la scheda completa: nutzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...