آلمانی اسم B2 رتبه 10868

der Mehrwert

ارزش افزوده

der Mehrwert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mehrwert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mehrwert vs nutzen

استفاده کردن / فایده داشتن

«⁨Nutzen⁩» (فایده) و «⁨Mehrwert⁩» (ارزش افزوده) هر دو می‌توانند چیزی را توصیف کنند که یک چیز به همراه می‌آورد. «⁨Nutzen⁩» کلی‌تر است و به یک مزیت عملی یا استفادهٔ مفید اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Mehrwert⁩» بر ارزش اضافی در مقایسه با وضعیت اولیه یا گزینه‌ای دیگر تأکید می‌کند. «⁨nutzen⁩» را به‌طور کلی و «⁨Mehrwert⁩» را در یک مقایسهٔ مشخص به کار ببرید.

مثال تصویری برای nutzen
Mehrwert

Der Mehrwert der neuen App liegt im automatischen Abgleich mit dem Kalender.

ارزش افزودهٔ برنامهٔ جدید در همگام‌سازی خودکار آن با تقویم است.

nutzen

Wir nutzen die App, um unsere Termine besser zu organisieren.

ما از این برنامه استفاده می‌کنیم تا قرارهایمان را بهتر سازمان‌دهی کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: nutzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...