Allemand NOM B1 Rang 936

der Vorteil

avantage

der Vorteil, die Vorteile

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vorteil, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorteil vs nutzen

utiliser / être utile

« Nutzen » (être utile) et « Vorteil » (avantage) peuvent tous deux exprimer un effet positif ou une aide. Ici, « nutzen » décrit le fait que quelque chose soit utile, tandis que « Vorteil » désigne une qualité favorable ou une meilleure position. Utilise « nutzen » pour parler de l’effet et « Vorteil » pour désigner la circonstance positive elle-même.

Exemple visuel pour nutzen
Vorteil

Der Vorteil der neuen Verbindung ist die kürzere Fahrzeit.

L’avantage de la nouvelle liaison, c’est le temps de trajet plus court.

nutzen

Die neue Verbindung nutzt den Fahrgästen, weil sie schneller ans Ziel kommen.

La nouvelle liaison est utile aux voyageurs, car ils arrivent plus vite à destination.

Ouvrir la page complète du mot: nutzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…