Allemand NOM A2 Rang 11181

das Moped

cyclomoteur

das Moped, die Mopeds

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Moped, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Moped vs Roller

trottinette / scooter / canari de chant

Roller (scooter) et Moped (cyclomoteur) peuvent tous deux désigner un petit deux-roues motorisé. Roller met en avant la forme avec un espace dégagé devant le siège pour passer les jambes, tandis que Moped désigne un petit deux-roues peu puissant et peu rapide. Un véhicule peut donc être à la fois un Roller et un Moped.

Exemple visuel pour Roller
Moped

Wegen seiner geringen Leistung nennt Jana ihr kleines Zweirad ein Moped.

À cause de sa faible puissance, Jana appelle son petit deux-roues un cyclomoteur.

Roller

Wegen des freien Durchstiegs nennt Jana ihr kleines Zweirad einen Roller.

À cause de l’espace dégagé devant le siège, Jana appelle son petit deux-roues un scooter.

Ouvrir la page complète du mot: Roller

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…