tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 11181

das Moped

motorino

das Moped, die Mopeds

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Moped, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Moped vs Roller

monopattino / scooter / canarino da canto

«Roller» (scooter) e «Moped» (motorino) possono indicare entrambi un piccolo veicolo a due ruote motorizzato. «Roller» mette in risalto la struttura con il passaggio libero davanti al sedile, mentre «Moped» indica un piccolo veicolo a due ruote con potenza ridotta e bassa velocità massima. Perciò un veicolo può essere contemporaneamente uno «Roller» e un «Moped».

Esempio visivo per Roller
Moped

Wegen seiner geringen Leistung nennt Jana ihr kleines Zweirad ein Moped.

A causa della sua bassa potenza, Jana chiama motorino il suo piccolo veicolo a due ruote.

Roller

Wegen des freien Durchstiegs nennt Jana ihr kleines Zweirad einen Roller.

A causa del passaggio libero, Jana chiama scooter il suo piccolo veicolo a due ruote.

Apri la scheda completa: Roller

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...