Allemand NOM B2 Rang 15110

der Nachgang

suivi

der Nachgang, die Nachgänge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Nachgang, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Nachgang vs Anschluss

raccordement

« Anschluss » (à la suite de) suit directement dans le temps un événement ou une arrivée et désigne souvent la correspondance que l’on prend juste après. « Nachgang » (suivi) vient également après, mais désigne plutôt une action ou un traitement ultérieur, souvent dans un contexte formel. Utilise « im Anschluss an » (juste après) pour la suite immédiate et « im Nachgang » (dans le cadre du suivi) pour la mesure ultérieure.

Exemple visuel pour Anschluss
Nachgang

Im Nachgang zur Besprechung schickte die Leiterin allen die vereinbarten Aufgaben.

À la suite de la réunion, la responsable a envoyé à tout le monde les tâches convenues.

Anschluss

Nach der Ankunft in Köln nehmen wir im Anschluss den Zug nach Bonn.

Après notre arrivée à Cologne, nous prenons juste après le train pour Bonn.

Ouvrir la page complète du mot: Anschluss

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…