alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15110

der Nachgang

acompanhamento posterior / posteriormente a

der Nachgang, die Nachgänge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nachgang, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nachgang vs Anschluss

conexão

“Anschluss” (logo depois) vem diretamente depois de um acontecimento ou de uma chegada e muitas vezes designa a conexão que se pega imediatamente em seguida. “Nachgang” (acompanhamento posterior) também vem depois, mas geralmente se refere a uma ação ou providência posterior, muitas vezes em um contexto formal. Use “im Anschluss an” (logo depois de) para uma sequência direta e “im Nachgang” (posteriormente) para uma providência posterior.

Exemplo visual de Anschluss
Nachgang

Im Nachgang zur Besprechung schickte die Leiterin allen die vereinbarten Aufgaben.

Posteriormente à reunião, a diretora enviou a todos as tarefas combinadas.

Anschluss

Nach der Ankunft in Köln nehmen wir im Anschluss den Zug nach Bonn.

Depois de chegar a Colônia, logo depois pegamos o trem para Bonn.

Abrir a página completa da palavra: Anschluss

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...