Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15110

der Nachgang

działania następcze

der Nachgang, die Nachgänge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nachgang, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nachgang vs Anschluss

przyłącze / połączenie

„der Anschluss” (następstwo) następuje bezpośrednio po jakimś wydarzeniu lub przyjeździe i często oznacza połączenie, na które można zdążyć zaraz potem. „der Nachgang” (działania następcze) również następuje później, ale oznacza raczej późniejsze działanie lub dalsze opracowanie, często w formalnym kontekście. Używaj „im Anschluss an” (bezpośrednio po) dla bezpośredniego następstwa, a „im Nachgang” (w następstwie) dla późniejszego działania.

Przykład wizualny: Anschluss
Nachgang

Im Nachgang zur Besprechung schickte die Leiterin allen die vereinbarten Aufgaben.

W następstwie spotkania kierowniczka wysłała wszystkim uzgodnione zadania.

Anschluss

Nach der Ankunft in Köln nehmen wir im Anschluss den Zug nach Bonn.

Po przyjeździe do Kolonii zaraz potem jedziemy pociągiem do Bonn.

Otwórz pełną stronę słowa: Anschluss

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...