Allemand ADJECTIF B2 Rang 8943

nennenswert

notable

nennenswert – nennenswerter – am nennenswertesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : nennenswert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nennenswert vs bemerkenswert

remarquable

Remarquable et « nennenswert » (notable) peuvent tous deux mettre en valeur un progrès ou une caractéristique. « Nennenswert » souligne que quelque chose est assez important ou considérable pour être mentionné dans un rapport. « Bemerkenswert » le présente plutôt comme inhabituel, intéressant ou particulier ; choisis « nennenswert » pour son importance pratique et « bemerkenswert » pour son intérêt particulier.

Exemple visuel pour bemerkenswert
nennenswert

Der Fortschritt ist nennenswert, weil die Fehlerzahl deutlich gesunken ist und das Ergebnis praktisch wichtig ist.

Le progrès est notable, car le nombre d’erreurs a nettement diminué et le résultat est important en pratique.

bemerkenswert

Der Fortschritt ist bemerkenswert, weil das Team in kurzer Zeit eine ungewöhnliche Lösung gefunden hat.

Le progrès est remarquable, car l’équipe a trouvé une solution inhabituelle en peu de temps.

Ouvrir la page complète du mot: bemerkenswert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…