tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8943

nennenswert

degno di nota

nennenswert – nennenswerter – am nennenswertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco nennenswert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

nennenswert vs bemerkenswert

notevole

«bemerkenswert» (notevole) e «nennenswert» (degno di nota) possono entrambi mettere in evidenza un progresso o una caratteristica. «nennenswert» sottolinea che qualcosa è abbastanza importante o significativo da essere menzionato in una relazione. «bemerkenswert» lo valuta piuttosto come insolito, interessante o particolare; scegli «nennenswert» per l'importanza pratica e «bemerkenswert» per il particolare interesse.

Esempio visivo per bemerkenswert
nennenswert

Der Fortschritt ist nennenswert, weil die Fehlerzahl deutlich gesunken ist und das Ergebnis praktisch wichtig ist.

Il progresso è degno di nota perché il numero degli errori è diminuito sensibilmente e il risultato è praticamente importante.

bemerkenswert

Der Fortschritt ist bemerkenswert, weil das Team in kurzer Zeit eine ungewöhnliche Lösung gefunden hat.

Il progresso è notevole perché il team ha trovato una soluzione insolita in poco tempo.

Apri la scheda completa: bemerkenswert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...