Allemand ADJECTIF B2 Rang 23314

nichtssagend

vague / inexpressif

nichtssagend – nichtssagender – am nichtssagendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : nichtssagend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nichtssagend vs unauffällig

discret / normal

Un visage peut être à la fois « unauffällig » (discret) et « nichtssagend » (inexpressif). « Unauffällig » signifie ici qu’il n’attire pas l’attention. « Nichtssagend » souligne qu’il manque d’expression particulière. Choisis le mot selon que tu veux mettre en avant le fait qu’il se remarque peu ou l’absence d’expression.

Exemple visuel pour unauffällig
nichtssagend

Sein Gesicht war so nichtssagend, dass ich keinen besonderen Ausdruck darin erkannte.

Son visage était si inexpressif que je n’y discernai aucune expression particulière.

unauffällig

Sein Gesicht war so unauffällig, dass es mir in der Menge kaum auffiel.

Son visage était si discret que je le remarquai à peine dans la foule.

Ouvrir la page complète du mot: unauffällig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…