Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 23314

nichtssagend

bezkrytyczny / bez wyrazu

nichtssagend – nichtssagender – am nichtssagendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nichtssagend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nichtssagend vs unauffällig

niepozorny

Twarz może być zarówno „unauffällig” (niezwracająca uwagi), jak i „nichtssagend” (bez wyrazu). „Unauffällig” oznacza tutaj, że nie zwraca uwagi. „Nichtssagend” podkreśla, że brakuje jej szczególnego wyrazu. Wybierz odpowiednie słowo zależnie od tego, czy chcesz podkreślić to, że twarz mało rzuca się w oczy, czy brak wyrazu.

Przykład wizualny: unauffällig
nichtssagend

Sein Gesicht war so nichtssagend, dass ich keinen besonderen Ausdruck darin erkannte.

Jego twarz była tak bez wyrazu, że nie dostrzegłem na niej żadnego szczególnego wyrazu.

unauffällig

Sein Gesicht war so unauffällig, dass es mir in der Menge kaum auffiel.

Jego twarz była tak niepozorna, że prawie nie zauważyłem jej w tłumie.

Otwórz pełną stronę słowa: unauffällig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...