الألمانية صفة B2 الترتيب 23314

nichtssagend

مبهم

nichtssagend – nichtssagender – am nichtssagendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني nichtssagend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nichtssagend vs unauffällig

غير لافت / طبيعي

يمكن أن يكون الوجه «⁨unauffällig⁩» (غير لافت) أو «⁨nichtssagend⁩» (بلا تعبير). تعني «⁨unauffällig⁩» أنه لا يجذب الانتباه. أما «⁨nichtssagend⁩» فتؤكد أنه يفتقر إلى تعبير مميز. اختر الكلمة بحسب ما إذا كنت تريد إبراز قلة لفت الانتباه أو غياب التعبير.

مثال مرئي على unauffällig
nichtssagend

Sein Gesicht war so nichtssagend, dass ich keinen besonderen Ausdruck darin erkannte.

كان وجهه بلا تعبير إلى درجة أنني لم أتبين فيه أي تعبير مميز.

unauffällig

Sein Gesicht war so unauffällig, dass es mir in der Menge kaum auffiel.

كان وجهه غير لافت إلى درجة أنني بالكاد لاحظته بين الناس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unauffällig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...