Allemand NOM B2 Rang 6976

der Part

rôle / partie

der Part, die Parts

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Part vs Rolle

rôle / rouleau / avoir de l’importance

«Rolle» (rôle) et «Part» (rôle) peuvent tous deux désigner la part d’une personne dans un spectacle. «Rolle» désigne généralement le personnage interprété, tandis que «Part» met davantage l’accent sur la partie de texte, de musique ou de danse attribuée. Quand on parle du personnage, «Rolle» convient ; quand il s’agit de la part concrète dans le spectacle, on emploie souvent «Part».

Exemple visuel pour Rolle
Part

Im neuen Stück übernimmt Lena den Part mit dem langen Schlussmonolog.

Dans la nouvelle pièce, Lena prend en charge la partie qui comporte le long monologue final.

Rolle

Im neuen Stück spielt Lena die Rolle einer Ärztin.

Dans la nouvelle pièce, Lena joue le rôle d’une médecin.

Ouvrir la page complète du mot: Rolle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…