tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6976

der Part

ruolo / parte

der Part, die Parts

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Part vs Rolle

ruolo / rotolo

«die Rolle» (ruolo) e «der Part» (ruolo) possono entrambi indicare la parte di una persona in uno spettacolo. «Rolle» indica di solito il personaggio interpretato, mentre «Part» mette maggiormente in risalto la parte assegnata di testo, musica o danza. Se si parla del personaggio, è adatto «Rolle»; se si tratta della parte concreta nello spettacolo, spesso è adatto «Part».

Esempio visivo per Rolle
Part

Im neuen Stück übernimmt Lena den Part mit dem langen Schlussmonolog.

Nel nuovo spettacolo Lena interpreta la parte con il lungo monologo finale.

Rolle

Im neuen Stück spielt Lena die Rolle einer Ärztin.

Nel nuovo spettacolo Lena interpreta il ruolo di una dottoressa.

Apri la scheda completa: Rolle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...