Allemand NOM A2 Rang 3668

das Passwort

mot de passe

das Passwort, die Passwörter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Passwort, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Passwort vs Code

code

« Code » (code) et « Passwort » (mot de passe) peuvent tous deux désigner une suite secrète de caractères donnant accès à quelque chose. « Passwort » désigne généralement l’élément d’authentification personnel d’un compte, tandis que « Code » peut aussi désigner un code d’appareil ou un code d’accès temporaire. Pour un compte, « Passwort » convient donc généralement ; pour un code d’accès qui vous a été envoyé, on emploie souvent « Code ».

Exemple visuel pour Code
Passwort

Für die Anmeldung an meinem Konto gebe ich mein Passwort ein.

Pour me connecter à mon compte, je saisis mon mot de passe.

Code

Für die Anmeldung am Automaten gab mir das System einen Code per SMS.

Pour me connecter au distributeur automatique, le système m’a envoyé un code par SMS.

Ouvrir la page complète du mot: Code

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…