Allemand NOM B1 Rang 16146

das Zauberwort

mot magique

das Zauberwort, die Zauberworte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zauberwort, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zauberwort vs Passwort

mot de passe

Un « Passwort » (mot de passe) et un « Zauberwort » (mot magique) peuvent tous deux permettre d’ouvrir un accès. Dans la réalité, un mot de passe sert à s’authentifier auprès d’un système, tandis qu’un mot magique possède un pouvoir magique dans les contes ou la magie. Utilise « Passwort » pour contrôler un accès réel et « Zauberwort » pour une action magique.

Exemple visuel pour Passwort
Zauberwort

In der Geschichte öffnet sich das verschlossene Tor, nachdem Nora das Zauberwort gesprochen hat.

Dans l’histoire, la porte verrouillée s’ouvre après que Nora a prononcé le mot magique.

Passwort

Das Tor zum Onlinekonto öffnet sich erst, nachdem Nora ihr Passwort eingegeben hat.

Le compte en ligne ne s’ouvre qu’après que Nora a saisi son mot de passe.

Ouvrir la page complète du mot: Passwort

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…