Allemand VERBE B1 Rang 4740

posten

publier

posten – postete – hat gepostet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : posten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

posten vs veröffentlichen

publier

Quand une publication est rendue visible sur Internet, les deux verbes conviennent souvent. « Posten » (publier) est particulièrement courant sur les réseaux sociaux et a une tonalité plus familière. « Veröffentlichen » (publier) est plus général et convient aussi dans des communications plus formelles au sujet de la même action.

Exemple visuel pour veröffentlichen
posten

Wir haben die Ankündigung auf unserer Facebook-Seite gepostet.

Nous avons publié l’annonce sur notre page Facebook.

veröffentlichen

Wir haben die Ankündigung auf unserer Facebook-Seite veröffentlicht.

Nous avons publié l’annonce sur notre page Facebook.

Ouvrir la page complète du mot: veröffentlichen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…