
posten
ينشر
نشر شيء على الإنترنت أو على شبكة اجتماعية بحيث يتمكن الآخرون من رؤيته.
Sie postet jeden Tag neue Fotos aus ihrem Urlaub.
تنشر كل يوم صورًا جديدة من عطلتها.
ينشر
posten – postete – hat gepostet
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ينشر
نشر شيء على الإنترنت أو على شبكة اجتماعية بحيث يتمكن الآخرون من رؤيته.
Sie postet jeden Tag neue Fotos aus ihrem Urlaub.
تنشر كل يوم صورًا جديدة من عطلتها.
| ich | poste |
|---|---|
| du | postest |
| er/sie/es | postet |
| wir | posten |
| ihr | postet |
| sie | posten |
| ich | postete |
|---|---|
| du | postetest |
| er/sie/es | postete |
| wir | posteten |
| ihr | postetet |
| sie | posteten |
| ich | habe gepostet |
|---|---|
| du | hast gepostet |
| er/sie/es | hat gepostet |
| wir | haben gepostet |
| ihr | habt gepostet |
| sie | haben gepostet |
| du | poste! post! |
|---|---|
| ihr | postet! |
| Sie | posten Sie! |
| ich | hatte gepostet |
|---|---|
| du | hattest gepostet |
| er/sie/es | hatte gepostet |
| wir | hatten gepostet |
| ihr | hattet gepostet |
| sie | hatten gepostet |
| ich | werde posten |
|---|---|
| du | wirst posten |
| er/sie/es | wird posten |
| wir | werden posten |
| ihr | werdet posten |
| sie | werden posten |
| ich | poste |
|---|---|
| du | postest |
| er/sie/es | poste |
| wir | posten |
| ihr | postet |
| sie | posten |
يُستخدم في الكلام المنقول.
| ich | postete |
|---|---|
| du | postetest |
| er/sie/es | postete |
| wir | posteten |
| ihr | postetet |
| sie | posteten |
يُستخدم للتمنّي ومع “würde”.
| المصدر | posten |
|---|---|
| مع zu | zu posten |
| Partizip I | postend |
| Partizip II | gepostet |
يُستخدم «Posten» (النشر) كثيرًا مع المحتوى الرقمي، مثل الصور ومقاطع الفيديو والمنشورات والتعليقات والرسائل.
Er postet regelmäßig kurze Videos aus seinem Alltag.
ينشر بانتظام مقاطع فيديو قصيرة من حياته اليومية.
يأتي «posten» (ينشر) غالبًا مع «auf» (على) للدلالة على الموقع أو المنصة: ينشر المرء شيئًا على موقع إلكتروني، أو في منتدى، أو على منصة.
Mara hat die Ankündigung auf der Vereinsseite gepostet.
نشرت مارا الإعلان على موقع الجمعية.
ينتمي «Posten» (النشر) أساسًا إلى لغة الحياة اليومية الرقمية، ويُستخدم خصوصًا في سياق الشبكات الاجتماعية والمنتديات وغيرها من منصات الإنترنت.
Viele Nutzer posten ihre Erfahrungen in einem Online-Forum.
ينشر كثير من المستخدمين تجاربهم في منتدى على الإنترنت.
ينشر
عندما يُجعل منشور مرئيًا على الإنترنت، يمكن غالبًا استخدام الفعلين. تُستخدم «Posten» (ينشر) خصوصًا في شبكات التواصل الاجتماعي، وتبدو أكثر عامية. أما «Veröffentlichen» (ينشر) فهي أعم، وتناسب أيضًا البيانات الأكثر رسمية عن العملية نفسها.

Wir haben die Ankündigung auf unserer Facebook-Seite gepostet.
لقد نشرنا الإعلان على صفحتنا في فيسبوك.
Wir haben die Ankündigung auf unserer Facebook-Seite veröffentlicht.
لقد نشرنا الإعلان على صفحتنا في فيسبوك.