
posten
pubblicare
Pubblicare qualcosa su Internet o su un social network, in modo che gli altri possano vederlo.
Sie postet jeden Tag neue Fotos aus ihrem Urlaub.
Ogni giorno pubblica nuove foto delle sue vacanze.
pubblicare
posten – postete – hat gepostet
Caricamento dello stato salvato.

pubblicare
Pubblicare qualcosa su Internet o su un social network, in modo che gli altri possano vederlo.
Sie postet jeden Tag neue Fotos aus ihrem Urlaub.
Ogni giorno pubblica nuove foto delle sue vacanze.
| ich | poste |
|---|---|
| du | postest |
| er/sie/es | postet |
| wir | posten |
| ihr | postet |
| sie | posten |
| ich | postete |
|---|---|
| du | postetest |
| er/sie/es | postete |
| wir | posteten |
| ihr | postetet |
| sie | posteten |
| ich | habe gepostet |
|---|---|
| du | hast gepostet |
| er/sie/es | hat gepostet |
| wir | haben gepostet |
| ihr | habt gepostet |
| sie | haben gepostet |
| du | poste! post! |
|---|---|
| ihr | postet! |
| Sie | posten Sie! |
| ich | hatte gepostet |
|---|---|
| du | hattest gepostet |
| er/sie/es | hatte gepostet |
| wir | hatten gepostet |
| ihr | hattet gepostet |
| sie | hatten gepostet |
| ich | werde posten |
|---|---|
| du | wirst posten |
| er/sie/es | wird posten |
| wir | werden posten |
| ihr | werdet posten |
| sie | werden posten |
| ich | poste |
|---|---|
| du | postest |
| er/sie/es | poste |
| wir | posten |
| ihr | postet |
| sie | posten |
Si usa per il discorso indiretto.
| ich | postete |
|---|---|
| du | postetest |
| er/sie/es | postete |
| wir | posteten |
| ihr | postetet |
| sie | posteten |
Si usa per i desideri e per il “würde”.
| infinito | posten |
|---|---|
| con zu | zu posten |
| Partizip I | postend |
| Partizip II | gepostet |
«Posten» (pubblicare) si usa spesso con contenuti digitali, per esempio foto, video, post, commenti o messaggi.
Er postet regelmäßig kurze Videos aus seinem Alltag.
Pubblica regolarmente brevi video della sua vita quotidiana.
Per indicare il luogo o la piattaforma, con «posten» (pubblicare) si usa spesso «auf» (su): si pubblica qualcosa «auf einer Internetseite» (su un sito Internet), «in einem Forum» (in un forum) o «auf einer Plattform» (su una piattaforma).
Mara hat die Ankündigung auf der Vereinsseite gepostet.
Mara ha pubblicato l'annuncio sul sito dell'associazione.
«Posten» (pubblicare) appartiene soprattutto al linguaggio quotidiano digitale e si usa in particolare in riferimento ai social network, ai forum e ad altre piattaforme Internet.
Viele Nutzer posten ihre Erfahrungen in einem Online-Forum.
Molti utenti pubblicano le loro esperienze in un forum online.
pubblicare
Quando un contributo viene reso visibile su Internet, spesso sono adatti entrambi i verbi. «Posten» (pubblicare) è particolarmente comune sui social network e ha un tono più informale. «Veröffentlichen» (pubblicare) è più generale e si adatta anche a comunicazioni più formali sullo stesso atto.

Wir haben die Ankündigung auf unserer Facebook-Seite gepostet.
Abbiamo pubblicato l'annuncio sulla nostra pagina Facebook.
Wir haben die Ankündigung auf unserer Facebook-Seite veröffentlicht.
Abbiamo pubblicato l'annuncio sulla nostra pagina Facebook.