Allemand ADJECTIF B2 Rang 10074

prachtvoll

magnifique

prachtvoll – prachtvoller – am prachtvollsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : prachtvoll, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

prachtvoll vs herrlich

merveilleux

« Herrlich » (merveilleux) et « prachtvoll » (magnifique) peuvent tous deux décrire quelque chose de très beau. « Herrlich » est plus général et exprime une réaction plus personnelle face à un paysage, au temps ou à une expérience ; « prachtvoll » met en avant une apparence particulièrement impressionnante et luxueuse. Pour parler de beauté visible et de luxe, « prachtvoll » convient donc mieux.

Exemple visuel pour herrlich
prachtvoll

Bei dem prachtvollen Anblick des beleuchteten Schlosses blieben wir stehen.

À la vue magnifique du château illuminé, nous nous sommes arrêtés.

herrlich

Bei dem herrlichen Wetter machten wir einen langen Spaziergang am See.

Par ce temps merveilleux, nous avons fait une longue promenade au bord du lac.

Ouvrir la page complète du mot: herrlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…