tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 10074

prachtvoll

magnifico

prachtvoll – prachtvoller – am prachtvollsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco prachtvoll, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

prachtvoll vs herrlich

meraviglioso

«herrlich» (meraviglioso) e «prachtvoll» (magnifico) possono entrambi descrivere qualcosa di molto bello. «herrlich» è più generico ed esprime una reazione più personale a un paesaggio, al tempo o a un’esperienza; «prachtvoll» mette in risalto un aspetto particolarmente impressionante e sfarzoso. Per la bellezza visibile e il lusso è quindi più adatto «prachtvoll».

Esempio visivo per herrlich
prachtvoll

Bei dem prachtvollen Anblick des beleuchteten Schlosses blieben wir stehen.

Alla vista magnifica del castello illuminato ci siamo fermati.

herrlich

Bei dem herrlichen Wetter machten wir einen langen Spaziergang am See.

Con quel tempo meraviglioso abbiamo fatto una lunga passeggiata lungo il lago.

Apri la scheda completa: herrlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...