Allemand NOM C1 Rang 9091

der Prediger

prédicateur

der Prediger, die Prediger

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Prediger, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Prediger vs Pfarrer

curé

«der Pfarrer» (curé) et «der Prediger» (prédicateur) peuvent tous deux parler pendant un service religieux et accomplir des tâches religieuses. «Pfarrer» désigne toutefois la fonction ecclésiastique et la responsabilité d’une communauté, tandis que «Prediger» met seulement l’accent sur la fonction de prêcher. Pour désigner le responsable d’une communauté, «Pfarrer» convient ; pour une personne qui accomplit cette tâche précise, «Prediger» convient davantage.

Exemple visuel pour Pfarrer
Prediger

Der Prediger hält heute die Predigt, ohne für die Gemeindemitglieder zuständig zu sein.

Le prédicateur prononce le sermon aujourd’hui sans être responsable des membres de la communauté.

Pfarrer

Der Pfarrer unserer Gemeinde hält heute die Predigt und kümmert sich auch um die Gemeindemitglieder.

Le curé de notre communauté prononce le sermon aujourd’hui et s’occupe aussi des membres de la communauté.

Ouvrir la page complète du mot: Pfarrer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…