tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 9091

der Prediger

predicatore

der Prediger, die Prediger

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Prediger, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Prediger vs Pfarrer

parroco

Sia «der Pfarrer» (parroco) sia «der Prediger» (predicatore) possono parlare durante una funzione religiosa e svolgere compiti religiosi. Tuttavia, «Pfarrer» indica una carica ecclesiastica con responsabilità per una comunità, mentre «Prediger» mette in risalto soltanto la funzione di predicare. «Pfarrer» è adatto per la guida di una comunità, mentre «Prediger» è più adatto per una persona che svolge questo compito specifico.

Esempio visivo per Pfarrer
Prediger

Der Prediger hält heute die Predigt, ohne für die Gemeindemitglieder zuständig zu sein.

Oggi il predicatore tiene la predica, senza essere responsabile dei membri della comunità.

Pfarrer

Der Pfarrer unserer Gemeinde hält heute die Predigt und kümmert sich auch um die Gemeindemitglieder.

Oggi il parroco della nostra comunità tiene la predica e si occupa anche dei membri della comunità.

Apri la scheda completa: Pfarrer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...