Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 9091

der Prediger

kaznodzieja / propagator

der Prediger, die Prediger

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Prediger, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Prediger vs Pfarrer

ksiądz / pastor

„der Pfarrer” (ksiądz / pastor) i „der Prediger” (kaznodzieja) mogą obaj przemawiać podczas nabożeństwa i wykonywać obowiązki religijne. „Pfarrer” oznacza jednak urząd kościelny związany z odpowiedzialnością za wspólnotę parafialną, podczas gdy „Prediger” podkreśla tylko funkcję głoszenia kazań. W odniesieniu do osoby kierującej wspólnotą pasuje „Pfarrer”, a do osoby wykonującej to konkretne zadanie raczej „Prediger”.

Przykład wizualny: Pfarrer
Prediger

Der Prediger hält heute die Predigt, ohne für die Gemeindemitglieder zuständig zu sein.

Kaznodzieja wygłasza dziś kazanie, ale nie odpowiada za członków wspólnoty parafialnej.

Pfarrer

Der Pfarrer unserer Gemeinde hält heute die Predigt und kümmert sich auch um die Gemeindemitglieder.

Ksiądz z naszej parafii wygłasza dziś kazanie i zajmuje się także członkami wspólnoty parafialnej.

Otwórz pełną stronę słowa: Pfarrer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...