Allemand NOM B1 Rang 6723

der Pastor

pasteur

der Pastor, die Pastoren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pastor, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pastor vs Minister

ministre

Les deux mots peuvent désigner une personne qui dirige une communauté protestante et assure son accompagnement pastoral. « Pastor » (pasteur) est une appellation courante dans ce sens, tandis que « Minister » (ministre du culte) n’est employé que dans certaines Églises protestantes libres ou certaines traditions. La forme appropriée dépend donc de l’Église concernée.

Exemple visuel pour Minister
Pastor

In dieser evangelischen Gemeinde betreut der Pastor die protestantische Gemeinde.

Dans cette paroisse protestante, le pasteur accompagne la communauté protestante sur le plan pastoral.

Minister

In dieser Freikirche betreut der Minister die protestantische Gemeinde.

Dans cette Église protestante libre, le ministre du culte accompagne la communauté protestante sur le plan pastoral.

Ouvrir la page complète du mot: Minister

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…